| |
Farm and Chez Gertrude
706, Rue St-Édouard,
C.P. 293
Saint-Urbain, Charlevoix (Québec) G0A 4K0
tel.: 418-639-2205
fax: 418-639-1130
Marché du Vieux-Port de Québec
160, quai St-André
(Québec) G1K 7C3
tél.: 418-692-2517 #287
Office
131 André, Beauport (Québec) G1E 5G4
tel.: 418-667-5443
fax: 418-667-8942
|
|
|
The range of cosmetic by-products that can be created from the emu's fat are actually divided into eight different products:
|
All of these products are also available as gift sets.
PURE EMU OIL
(Sizes : 30 ml, 60 ml et 100 ml, 225 ml, 500 ml et 1 litre)
The emu oil is getting more and more accepted its skincare benefits. This oil, used for millenniums by Australian aborigines, helps moisturize, speeds up healing process, and is much appreciated for its anti-inflammatory properties.
|
- Moisturizing
- Speeds up the healing process
- Anti-inflammatory
- Hypoallergenic
- Odourless
- Antibacterial
- Penetrates in just a few minutes and does not stain
|
|
| The emu oil helps relieve an moisturize: |
- Dry or cracked skin
- Itching skin
- Skin irritation
- Swelling (oedemas)
- Burns
- Sunburns
- Eczema
- Psoriasis
|
- Arthritis
- Wounds and cuts
- Articular, muscular or arthritic pains
- Hemorrhoids
- Cold sores
- Mosquito bites
- Ingrown nails and calluses
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
EMU OIL RUB DOWN CREAM
(Sizes : 35 ml, 60 ml, 125 ml, 250 ml et 500 ml)
This cream is mostly made out of pure emu oil (17 %), and of essential oils with menthol, wintergreen, eucalyptus and white camphor, all in an emollient base.
|
- Penetrates deeply and rapidly and soothes inflammation
- Relieves muscular, articular and arthritic pains
- Helps restore flexibility to stiff or oedematous joints
- Provides a comforting warmth and can be used for massages
- Non-persistant smell (gone after one hour) and does not stain
|
|
| Usage recommendations |
In the case of sharp pains, apply a small quantity of cream 2 or 3 times daily and rub in thoroughly. Can be used independently or as a complement to pure emu oil. Better acting on pain than emu oil alone.
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
ANTI-AGE CREAM
(Facial skin care day cream. Size: 7 ml and 60 ml)
This anti-age cream is suitable for persons with normal or mixed skin.
Active ingredients: emu oil (15 %), collagen, vitamin E and Q10 ( vitamin Q10 is an enzyme helping skin stay firm and young looking)
|
- The emu oil anti-age cream is hypoallergenic and non-perfumed, it penetrates thoroughly and hydrates the skin on the face and neck areas.
- It restores suppleness, softness and brightness to the skin and helps reduce wrinkles and other expression marks, while retaining the skin’s humidity balance.
- It does not leave the skin oily.
|
|
Usage recommendations
Use daily and thoroughly on a clean skin.
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
EMU OIL BASED "VELOUTÉ CORPOREL"
(Sizes : 60 ml, 100 ml et 225 ml)
This non-perfumed moisturizing cream is made mostly of pure emu oil (10 %) in a moisturizing base.
|
|
- Penetrates deeply
- Helps get the skin smooth, soft and fresh
- Ideal for fragile and sensitive skins
- Helps healing process
- Helps soothe discomfort caused by eczema, psoriasis and hives.
- Penetrates quickly, does not leave oily residue and does not stain
Usage recommendations
Apply when needed and rub in deeply Personalize your fragrance : Add 1 or 2 drops of essential oil or of your favourite perfume. Shake the velouté until perfectly blended.
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
EMU OIL AND GOAT MILK SOAP
(Sizes : 10 g. et 100 g.)
Fragrances : |
- Dream under the Rain
- Exotic
- The Grand Garden
- Lavender (essential oil)
- Vitamin E enriched (non-perfumed)
|
|
| Characteristics : |
A home-made soap, 99% and more natural. No chemicals, no coloring agents. Large quantity of emu oil. Long durability of the soap. 15 % emu oil and 36% goat’s milk.
- Moisturizes, softens and relaxes the skin
- Hypoallergenic
- Can be used on the face and on the whole body
- Soothes itching and irritated skin
- Helps healing process when chapping
Use daily by itself or as a complement to the emu oil and other emu. For long lasting shelf life, store in a way that it will drip dry between each use.
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
DAILY SHAMPOO
(Sizes : 60 ml, 100 ml et 200 ml)
The emu oil daily shampoo is unctuous, soft and it releases a subtle and delicate aroma.
It cleans up the residues from styling products, nourishes the hair, gives it volume, and makes your hair silky and easy to style. Its active ingredients are coconut oil and emu oil.
|
- Suitable for normal, fine of dry hair, or for hair lacking volume.
- Helps reducing scalp dryness
|
|
| Usage recommendations |
Directions : lather up a small quantity of shampoo, rub in thoroughly and rinse well.
Use daily. For best results, combine with the emu oil hydrating Conditionner |
--------------------------------------------------------------------------------
|
EMU OIL HYDRATING SHAMPOO
(Sizes : 60 ml, 100 ml et 200 ml)
The emu oil hydrating shampoo is unctuous, soft and it releases a subtle and delicate aroma. It cleans up the residues from styling products, nourishes the hair, gives it volume, and makes your hair silky and easy to style. Its active ingredients are emu oil, coconut oil and hydrolyzed collagen.
|
- Suitable for colored hair, permed hair, broken or low volume hair.
- Helps reduce scalp dryness and itching
|
|
| Usage recommendations |
Directions : lather up a small quantity of shampoo, rub in thoroughly and rinse well.
Use daily. For best results, combine with the emu oil hydrating Conditionner |
--------------------------------------------------------------------------------
|
HYDRATING CONDITIONNER
(Sizes : 60 ml, 100 ml et 200 ml)
The emu oil hydrating conditionner is soft and it releases a subtle and delicate aroma.
It untangles, hydrate and protects the hair while leaving it bright, silky and easy to style.
Its active ingredients are emu oil, glycerine and panthenol. |
- Suitable for tangled hair, lifeless, broken or low volume hair.
|
|
| Usage recommendations |
Directions : lather up a small quantity of shampoo, rub in thoroughly and rinse well.
Use daily. For best results, combine with the emu oil hydrating shampoo.
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
EMU OIL BATH
(Sizes : 60 ml, 100 ml et 225 ml)
This non-perfumed moisturizing oil bath is made of pure emu oil in a hypoallergenic
base.
|
- Penetrates deeply, helps get the skin smooth, soft and fresh
- Ideal for fragile and sensitive skins
- Helps relieve skin problems
- Does not cause itching
- Does not stain and does not leave oily residue on the skin
- Leaves the bathtub non-sticky and easy to clean
|
|
Usage recommendations
Directions for use : add 3 to 5 ml to the bath water. Caution : Can make the bathtub slippery
Personalize your fragrance : Add 1 or 2 drops of your favourite essential oil to the velouté. Shake content until perfectly blended
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
EMU OIL MASSAGE
(Size : 60 ml, 100 ml and 225 ml)
Emu oi massage is an unscented moisturizing product that makes the skin soft and supple.
|
- Makes the skin soft and supple.
- Will not cause itching.
|
Usage recommendations
Shake well before using. PFor external use only
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
LIPS BALM
(Size : 5 gr tube)
Suitable for persons of all ages. Protects from sunrays without containing any UVA and UVB agents. Active ingredients: emu oil (10 %), vitamin E.
|
- The emu oil lips balm thoroughly hydrates the lips.
- Slightly perfumed, it holds well on the lips and protects them from the wind, the sun and the cold.
- It helps the lips’ healing process.
- It helps prevent drying, chapping and cold sores.
|
Usage recommendations
Use daily and when needed. To prevent cold sores, uses as soon as you feel the first tingling around the lips.
|
--------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
